Mùa hè chiều thẳng đứng
The Vertical Ray of the Sun
: Các cung thủ đã trở lại và thực hiện một vụ trộm táo bạo ở London. Dù bị giam trong tù nhưng tên trùm là Archer vẫn điều khiển cả nhóm thực hiện các vụ cướp theo cách cũ thông qua nhân vật bí ẩn Briggs .... Liệu cảnh sát có tìm ra chúng khi băng cướp vẫn hoạt động theo hình thức cũ ...?