Nửa Thân Quen, Nửa Xa Lạ
In Between
Thủ đô của âm nhạc, MIDICITY. Một cô mèo con mặc trang phục lolita theo phong cách gothic tên là Cyan được Maple Arisugawa, chủ tịch của một công ty âm nhạc, theo dõi. Từ đó, cô gặp Chuchu (một cách chơi chữ của âm thanh mà thỏ tạo ra), cô gái thỏ học sinh danh dự, một cô gái đam mê mạng lưới tên là Retoree (từ "Retriever") và một cô gái cừu ngoài hành tinh (?) tên là Moa.