Ngày Kinh Hoàng
The Day After Tomorrow
Ở mùa 4, Wesley Crusher khởi hành tới Học viện Starfleet, Data cuối cùng đã gặp được người tạo ra mình, một tổ đội dịch chuyển lên tàu Borg và nhiều tình tiết khác.