Dừng Lại Và Bắt Lửa (Phần 2)
Halt And Catch Fire (Season 2)
Trong phần ba, Poppy, thất vọng vì thiếu sự chú ý của giới truyền thông đối với một số cô gái trẻ Da đen mất tích, hợp tác với một hiệu trưởng không chính thống để giữ tên tuổi của các nạn nhân trong mắt công chúng trong khi truy đuổi dẫn đến một đường dây buôn bán tình dục bị nghi ngờ có thể đã gài bẫy họ. .